TLAČIVÁ na stiahnutie + vzory

Tlačivo o dôvode pobytu
1. variant: A regisztráció célja

2. variant: Nyilatkozat egyéb célú regisztrációs igazolás kiálításhoz 
vypĺňacie PDF + vzorový náhlad
      (v bunkách po nájazde myšou sa zobrazia vysvetlivky)

Vyhlásenie o prijatí k nahláseniu adresy
Befogadó nyilatkozat lakcím bejelentéséhez 

Vzor potvrdenia, na základe ktorého dostanete registračnú kartu 
 Tájékoztatás kérelem befogadásról 

• Video návod DIEL 1. https://youtu.be/OW6q8m-uqjI
• Video návod DIEL 2. https://youtu.be/cYwu5Ff-7Ig
• Video návod DIEL 3. https://youtu.be/9yU_cr5P9Q8
• Video návod DIEL 4. https://youtu.be/oRyPbmNvZKA (polícia)
• Video návod DIEL 5. https://youtu.be/1w2MxNNkqMA
• Návod na Rajka Info: https://www.rajka.info/sk/novinky/15-ako-vybavit-pobytovu-lakcim-kartu
• Žiadosť: https://enterhungary.gov.hu/eh/login
• Ministerstvo vnútra: https://www.bmbah.hu (po anglicky)
• Rezervácia termínu: https://www.bmbah.hu/index.php?lang=en
• Tlačivo pre deti: shorturl.at/wC467 - Vyhlásenie pre deti že ich budete živiť

Pobytová a registračná karta

Lakcímkártya - návod

• video návod: diel 1, 2, 3, 4, 5, plus PDF návod na žiadosť o LK  
• treba ju vybaviť elektronicky na EnterHungary.gov.hu  
• ak je všetko v poriadku, z Györu z Cudzineckej polície dojde potvrdenie: "Tájékoztatás kérelem befogadásról" (viď nižšie vzory tlačív)
• potom si treba zarezervovať termín na bmbah.hu (videonávod)
• na 1. stránke pod "administration" zodpovedať všetky možnosti + vybrať lokalitu Győr-Moson-Sopron
• prípadne ísť osobne bez rezervácie (overiť telefonicky) 
• v úradných hodinách: +36 96 510 759
  
• mimo ú.h.: +36 96 510 700 (centrálna linka 0-24hod.)
• dohovoríte sa aj po anglicky aj nemecky 
• v Györi podpíšete tlačivo a dostanete žltú registračnú kartičku "Regisztrációs igazolás" (teda treba prísť vždy osobne)
• adresa: 9026 Győr, Szövetség u. 15-17
• úradné hodiny: pon 12 - 16, str 08 - 12, štvr 12 - 17 
• Budapešť vám o 2-4 týždňov pošle doporučene zelenú pobytovú "Lakcímkártya"
• zahláste sa na Miestnom úrade (budete platiť nižšiu daň)

Čo všetko je potrebné k bezproblémovému vybaveniu karty 

• správne vyplnenú žiadosť
• prílohy vkladajte ku každej kategórii len v jednom pdf
• list vlastníctva k nehnuteľnosti
• občiansky preukaz (v prípade dieťaťa jeho cestovný pas)
• EÚ kartu poistenca (aj v prípade dieťaťa)
• potvrdenie o príjme (výpis z BÚ za posledné tri po sebe idúce mesiace, s vyznačením príjmu v každom mesiaci. Príklad: Keď podávam žiadosť v decembri, je potrebné doložiť výpisy z účtu za november, október a september).
• 1000 HUF kolok (žiadosť o zaplatenie vyskočí pri vypĺňaní formulára na EnterHungary a dá sa to zaplatiť online kartou. Číslo potvrdenia zaplatenia treba potom vpísať do žiadosti)

Užitočné informácie

• registrovať na pobyt sa dá výhradne na nehnuteľnosť, ktorá je skolaudovaná a zapísaná v katastrálnej mape.
• ak nemáte výpis z listu vlastníctva môžete si ho (za poplatok cca 2000HUF) vyžiadať napríklad v realitnej kancelárii alebo na https://www.tulajdonilap.eu (návod nižšie)
• s pobytovou kartou nezískavate trvalé bydlisko.
• ak máte pobytovú kartu ušetríte na miestnej dani (platíte iba 1x do roka 6000 HUF). Kvôli nižšej dani je po obdržaní pobytovej karty nutné sa zahlásiť na miestnom úrade.
• pobytovou kartou sa taktiež preukazujete v zbernom dvore v Rajke pri odvoze odpadu.
• z vybavenia pobytovej karty nevyplývajú žiadne ďalšie povinnosti ani záväzky.
• ak si netrúfate sami, overení realitní makléri pôsobiaci v Rajke Vám za poplatok vybavia potrebné dokumenty a osobne s vami vybavia aj cudzineckú políciu v Győri.

...

.

Postup

Choďte na: https://www.tulajdonilap.eu/vasarlas/ 

Zobrazia sa možnosti: "prevod", "platba kartou", alebo "paypall".  

Následne sa otvorí stránka, kde je viacero možností. Na lakcím kartu by mala stačiť tretia možnosť, čiže: "Tulajdoni lap másolat - szemle - 3 650 Ft". Označte ju. Vyplňte ďalej tri kolonky v poradi: "mesto", "presná adresa - čiže ulica a číslo domu" a "meno".

Ponechajte označený spôsob doručenia "email". Následne zadajte svoju emailovú adresu. V ďalšej kolónke telefónne číslo normálne v tvare +421 ....., svoje meno, PSČ (čiže 9224), ulica a číslo domu. Tá prázdna kolonka je "poznámka", tú môžete ponechať prázdnu. 

Už len potvrdťe dole oranžové tlačítko pre platbu. Zobrazí sa okno kde zadáte číslo svojej karty, platnosť karty a bezpečnostné číslo (trojmiestne na druhej strane platobnej karty).

Potom príde emailom info že vám ďakujú za úhradu. Následne príde ďalší email, v ktorom už bude kópia listu vlastníctva, ktorý bude akoby prečiarknutý takým oranžovým veľkým nápisom. Toho sa nezľaknite. Je to len informačná kópia listu vlastníctva, ktorá pre účely vybavenia lakcím karty stačí. Keby ste potrebovali doklad pre nejaky súd, potrebovali by ste už iný. Čiže do online registračného formulára pre lakcím vám tento list vlastníctva bude stačiť úplne. Toto je informácia od pracovnika na katastri.

V rámci toho procesu možno niekde zachytíte informáciu, že si treba stiahnuť nejaký software na otvorenie súboru. Túto informáciu ignorujte. Ten program by ste potrebovali práve vtedy, keby sa jednalo o nejaký súdny dokument s overeným podpisom. 

LIST VLASTNÍCTVA

Vyžiadať sa dá u realitky, alebo na 
https://www.tulajdonilap.eu -- (Cenník) 

Z online katastra vie LV vytiahnuť iba osoba, ktorá má predplatený prístup. Nie je to verejný portál ako na SK. Osobne to za polatok vydajú na katastri, ale treba si zistiť či je otvorený.

"nemértem" :)

Ak chcete, môžeme sem dať info o prekladateľoch, tlmočníkoch, prípadne niekom kto ovláda jazyk a chce byť k dispozícii ako pomoc (spoplatnená?) ľuďom čo to potrebujú. Ozvite sa ak ste to vy.

Maďarská diaľničná známka

Kde všade platí matrica / vigneta pre našu župu - mapa